Trascrizione
Izakaya – Al ristorante
A: Irasshaimase. Konbanwa. Nanmei sama desu ka?
B: Konbanwa. Sanmei desu.
A: Kashikomarimashita. Kochira he dōzo.
A: Gochūmon wa okimari desu ka?
B: Hai, kore o hitotsu.
A: Kashikomarimashita.
B: Sumimasen, kore wa nan desu ka?
A: Kochira wa sashimi no moriawase de gozaimasu.
B: Dewa, kore o futatsu onegai shimasu. Ato, onighiri o mittsu.
A: Onomimono wa ikaga desu ka?
B: Bīru o hitotsu, aka wain o futatsu onegai shimasu.
….
B: Sumimasen, okaikei o onegai shimasu.
A: 5800 yen ni narimasu.
B: Credit card wa tsukaemasu ka?
A: Hai. Goriyō ni naremasu.
Glossario
Irasshaimase – Benvenuto
Nanmei sama desu ka? – Quante persone?
San mei – 3 persone
Kashikomarimashita – Certamente
Kochira he dōzo – Da questa parte, prego
Gochūmon wa okimari desu ka? – Posso prendere l’ordinazione?
hitotsu, futatsu, mittsu – 1 cosa, 2 cose, 3 cose
Kore wa nan desu ka? – Che cos’è?
moriawase – mix
nomimono – bevanda
bīru – birra
Okaikei onegai shimasu – Il conto, per favore
… wa tsukaemasu ka? – Posso usare …?